Breaking popularity records, getting people moving, and confusing nonusers; Pokemon Go may be the bridge to the future of AR.